Salvador Dalí. The Temptation of St. Anthony. 1946. Oil on canvas. 89,7 × 119,5 cm. Royal Museums of Fine Arts of Belgium, Brussels. Bathing in sweat, fear teeming under the skin. Warm in bed, but safety feels far away. ‘Did this really happen, or was I just dreaming?’ How strange, that something so obviously non-existent, … meer
Pieter Bruegel the Elder. Netherlandish Proverbs. 1559. Oil on panel. 117 × 163 см. Gemäldegalerie, Staatliche Museen zu Berlin. Under the nails, oozing from skin, dripping into DMs; Dirt is all around us, at all times. We are dirt, you and me, similar to the carbon molecules of ashes in spent fireplaces. We are soil, … meer
Pedro Moreira. S/O2: O (Significant Other 2: Oxytocin), 2019. Interactive installation. Exhibited in La Casa Encendida, Madrid as part of the Me Gustas Pixelad_festival. Let’s get intimate. Tell me, where would you like me to kiss you? Do you want my touch? The feeling of my teeth sinking deep into your skin? Does reading this … meer
Within an increasingly globalised yet atomised society, food can be used as a medium or lens to critically view the relation between humans and their community, ecology, or themselves. What can fermenting, brewing, baking, and eating teach us about how we relate to our environment? What happens when we trace back the journey of what … meer
Am I the only one constantly blaming myself for not being as productive as I should? Onlangs ontvingen wij een mail met een enquête omtrent angstgevoelens en stress onder studenten. Wellicht haastig geopend, gescand en daarna snel vergeten, was het in onze overvolle mailbox snel over het hoofd gezien als spam – maar terwijl de … meer
Since ancient times, myths have spoken of the how’s and why’s located at the limits of human understanding, designating that place where intellect fails. There, where knowers stop knowing, we story. For this issue, Simulacrum delves into the world of mythological storytelling, resurrecting mythical figures while portraying how these have gone through metamorphoses, their meanings … meer
In ‘Travelogue with prompts’, Taiwanese artist M.C. Julie Yu subtly disrupts the hierarchies between body and subtext. By playing with the linearity inherent in reading and the placing of the text within the frame of the page, she guides the reader between different spaces and time frames, creating new connections continuously. M.C. Julie Yu (Taipei, … meer
Regisseur: Patricio Guzman, Mateo Vega Cast: Gesproken taal: Spaans Ondertitel: Engels Speeltijd: 140 min. Filmtheater de Uitkijk en Kunst & Cultuur magazine Simulacrum slaan de handen ineen voor een avond over Mythen: “Naarmate de mythe de mens passeert, buiten de wereld zoals wij haar kennen treedt, schept ze een vreemd universum. Ze wijst naar dat wat we nog niet … meer
Sarkawt Hamad Kansen en community binnen het immateriële In de virtual reality tentoonstelling FEELINGS is de complexiteit van gevoelens de rode draad door het digitale landschap. De tentoonstelling is onderdeel van Synthesis Gallery in Berlijn. De galerie is in 2018 opgericht door George Vitale, een curator met een achtergrond in technologie en kunst. In een … meer
Houd je van schrijven en heb je het komende jaar zin om een nieuwe uitdaging aan te gaan? Als redacteur van Simulacrum werk je in een team van bevlogen studenten aan een tijdschrift dat vier keer per jaar uitkomt. Wil je mee kunnen bepalen waar een nummer van Simulacrum over gaat? Houd je van Jan … meer
A silent symposium by Simulacrum Magazine Am I the only one constantly blaming myself for not being as productive as I should? Patience Williams Julie Yu Amelia Groom Luca Penning Julia Alting Patricia Nistor Guy Livingston Stan Litjens Marijn Bril Nicholas Burman Nadeche Remst Katja Mater Laura Kneebone Francesca Verga 1 June – 31 August … meer
Nicholas Burman in conversation with Cultural Workers Unite A recent issue of Simulacrum organised around the theme of levenswerk (life/work) sought to address ‘the layered relationship between the artist, life, and work.’ The labour that goes into the production and reproduction of creative practices has indeed been badly served by the hegemonic myth of the singular … meer
Since ancient times, myths have spoken of the how’s and why’s located at the limits of human understanding, designating that place where intellect fails. For this issue, Simulacrum delves into the world of mythological storytelling, resurrecting mythical figures while portraying how these have gone through metamorphoses, their meanings and interpretations transforming through time, shifting shapes. We … meer
EDITORIAL (English below) Samen met de rest van de Nederlandse kunstwereld waren wij op zaterdag 31 oktober getuige van het barsten van een bom, ontstoken door het in de NRC gepubliceerde onderzoek van Lucette ter Borg en Carola Houtekamer. De onthullingen over seksueel geweld en ander grensoverschrijdend gedrag door een succesvolle kunstenaar maken ons niet … meer
Als de klokken van het Paleis op de Dam op 4 mei 2020 acht uur slaan is het Amsterdamse plein, dat jaarlijks op dit tijdstip afgeladen is, verlaten. Afgelopen editie van de Dodenherdenking confronteerde ons met het feit dat de mensen het monument ‘maken.’ Dit blijkt ook uit de laatste Simulacrum van jaargang 28, Het … meer
Over the last couple of weeks, the outbreak of COVID-19 has forced people in the Netherlands and elsewhere, on varying terms, to stay inside and maintain ‘social distance.’ Daily life as we know it has been interrupted: simultaneously various questions arise both on a personal and political level about what the consequences of COVID-19 might … meer
Denk aan fetisj, en een hoop clichématige taferelen dienen zich aan: voeten, furries, latex, zweepjes en handboeien zijn misschien wel de sterkste associaties die door de term worden opgeroepen. Daarbij worden fetisjisten vaak afgeschilderd als machteloos verslaafd aan hun fetisj of weggezet als ziekgeestige sadisten. Veel van deze denkbeelden komen voort uit het gedachtegoed van … meer
Op woensdag 9 december organiseren we in de theaterzaal van Perdu een avond die in het teken staat van de relatie tussen kunstenaar en (kunst)werk. Hoe stuurt ons beeld van de persoonlijkheid van een kunstenaar de ontvangst van diens werk en wat vinden we daarvan? Aanleiding voor de avond is de lancering van ons nummer … meer
On Saturday October 31st we witnessed, together with the rest of the Dutch art world, the shocking revelation of sexual assault by a prominent Dutch artist, brought to attention in NRC by the research of Lucette ter Borg and Carola Houtekamer.1 The detailed accounts of sexual assault and rape highlight not just the sickening nature … meer
Two mermaids, from Apocalypse, Prophecy of the Tiburtine Sibyl, Harley MS 4972 f. 20r, 1275-1325. He placed one hand upon my shoulder and, holding me tight, bared my throat with the other, saying as he did so: “First, a little refreshment to reward my exertions. You may as well be quiet; it is not the … meer
Beeld: Luca Penning Door Otto Duistermaat, Désirée Kroep en Luca Penning [NL] Pas aan het begin van de twintigste eeuw begon men te praten over de persona van de kunstenaar, een woord dat wordt gedefinieerd als ‘the aspect in someone’s character that is presented to or perceived by others,’ de publieke kant van een karakter … meer
Jan Ekels, Een schrijver die zijn pen versnijdt, 1784. Foto: Rijksmuseum. Houd je van schrijven en heb je zin om een nieuwe uitdaging aan in het nieuwe academische jaar? Als redacteur van Simulacrum werk je in team van bevlogen studenten aan een tijdschrift dat vier keer per jaar uitkomt. Wil je mee kunnen bepalen waar … meer
On the occasion of the launch of our latest issue on sound, DNK Amsterdam – a constellation of artists and musicians that interrogates the intersection of sound, performance, music and the public sphere- produced a studio recreation of their original performance ‘Manifesto’ which took place at artist space W139 on 12th of January 2020, that can be listened … meer
Join us on the 19th of February from 19:30 till 23:00 in Kriterion for the launch of Fetisj, the latest issue of arts and culture magazine Simulacrum. To celebrate the launch of the issue, Simulacrum and Kriterion will host a screening of multiple short films and an exhibition related to the theme. With Fetisj, Simulacrum … meer
“Practicing Exposure” is a collaborative project between Simulacrum and FIBER, an Amsterdam based organisation, dedicated to present and initiate artistic productions at the intersection of audiovisual art, digital culture and electronic music. This year, FIBER started the ongoing research project “Cartographies of the Vanishing Now”, in which artists, designers and researchers explore the potential of … meer
[NE] Afgelopen vrijdag 10 januari werd het laatste themanummer Practicing Exposure , een samenwerking tussen Simulacrum en FIBER, gelanceerd in de Tolhuistuin. De avond werd geopend door redactielid Max Litjens, Michelle Geraerts en Jarl Schulp (FIBER) met een korte reflectie op het interview met Stacy Alaimo dat te lezen is in het nummer. Daarna volgden presentaties … meer
In het kader van de publicatie ‘Practicing Exposure’, een samenwerking tussen kunst-en-cultuurtijdschrift Simulacrum en FIBER, vertonen we op woensdag 15 januari om 21:00 de folkloristische animatiefilm SONG OF THE SEA (2014) van de Ierse regisseur Tomm Moore. De film is een hervertelling van de Keltische mythe van de Selkies: zeehonden die op het land de … meer
Foto: Totoya Hokkei, Fudehajimeyoshi (Het is goed om voor het eerst weer te schrijven). 1822. Houtsnede. Houd je van schrijven en heb je zin om een nieuwe uitdaging aan te gaan in 2020? Als redacteur van Simulacrum werk je in team van bevlogen studenten aan een tijdschrift dat vier keer per jaar uitkomt. Wil je … meer
Image Credit: Theun Karelse – Multisensorial Observation Raft in Estonia Arts and culture magazine Simulacrum and FIBER Festival collaborated on ‘Practicing Exposure’, a publication that explores different ways of relating to an environment increasingly characterized by environmental collapse. We invite you to the launch event (free event) at Tolhuistuin, for an evening of artist talks … meer
Op woensdag 6 November 21:00 vertonen kunst en cultuur tijdschrift Simulacrum en filmtheater De Uitkijk Sebastian Schippers Victoria (2015): een in één take opgenomen nachtelijke dwaling door Berlijn. De film volgt Victoria, een jonge vrouw die na een nacht lang dansen een groep jongens ontmoet waarmee ze de nacht verder gaat ontdekken. Een lange en … meer
Sensory Cartography – Sissel Marie Tonn & Jonathan Reus [NL] Als de klimaatcrisis ons iets heeft geleerd, dan is het wel dat de aarde niet louter als achtergrond voor de mens functioneert. Terwijl de mens haar aanwezigheid in de geologie van de aarde onverstoord blijft vergroten, wordt duidelijk dat deze wereld net zo goed door … meer
In het vierde nummer van dit jaar, In kaart, zullen transhistorische perspectieven op cartografie zich ontvouwen: van historisch tot hedendaags, vanuit de lucht of te midden van de beweging. De reis begint hemelsbreed, tijd en ruimte overstijgend, met historisch cartografen Bram Vannieuwenhuyze en Reinder Storm, die een introductie geven op kaarten door de tijd heen. … meer
LANCERING: SIMULACRUM | IN KAART Stadstour door conservator Reinder Storm (Allard Pierson Museum) & eindejaarsborrel BG2, UvA Binnengasthuisterrein Welke bijzondere band hebben kaarten en de stad Amsterdam met elkaar? Amsterdam groeide in de zeventiende eeuw uit tot centrum van de kaartproductie. Dit zullen we aan den lijve ondervinden tijdens een wandeling met Reinder Storm, conservator … meer
Simulacrum werkt dit jaar voor de derde keer samen met de eerstejaars werkgroepen Academische Vaardigheden van de bachelor Kunstgeschiedenis op de UvA. Ook dit jaar koos Simulacrum het beste essay uit de geselecteerde stukken. De winnaar van de essayprijs 2019 is student Iris Blokker met haar stuk De vrouw achter het rode rolgordijn. Het essay, … meer
Post- post- post- compost. No I, but a thousand authors, composted by different worlds. By material forces and mythical stories. By animal postures and learning codes. By waves of sound and oceanic gods. Have we ever even been human? Living through the Fourth Industrial Revolution and Sixth Extinction, in the midst of the Anthropocene, confronted … meer
Simulacrum blikt terug naar 1997: in de derde uitgave van dat jaar verscheen Ada Gravina’s artikel Van museumterrein tot Museumplein. Redacteur en penningmeester Anne-Rieke van Schaik las het artikel met haar hedendaagse ervaring van het Museumplein in het achterhoofd: Toen het Museumplein net was omgetoverd tot een bouwput, schreef Ada Gravina een artikel voor Simulacrum over het … meer
[Artwork on the poster above by Tobias Groot] SIMULACRUM ISSUE LAUNCH POSTHUMAN: post post post compost | Cinetol | Thursday 23rd of May What to do (and with whom) in the age of the anthropocene, capitalocene, cthulhucene? Donna Haraway has described us as compost, as an ever evolving human and non-human mesh of beings. She … meer
[Jan Vercruysse, ‘Portret van de kunstenaar door hemzelf’, 1984] Houd je van schrijven en wil je actief meewerken aan een tijdschrift dat wordt gemaakt door een team van bevlogen studenten? Wil je mee kunnen bepalen waar een nummer van Simulacrum over gaat? Houd je van Jan van Eyck, Diane Arbus en sta je ook open … meer
In Le Meraviglie (2014) schetst Alice Rohrwacher, in een stijl die vergelijkbaar is met haar laatste film Lazzaro Felice, een dromerig portret van een familie imkers op het Toscaanse platteland. De vertoning, een samenwerking tussen kunst en cultuurtijdschrift Simulacrum en De Uitkijk staat in het licht van de nieuwe publicatie rondom het thema “the posthuman”. … meer
[NE] In relatie tot Simulacrum’s themanummer over Liefde werd van 22 maart tot 11 april een expositie gehouden in de BG2 tentoonstellingsruimtes aan Turfdraagsterpad 15. Deelnemende kunstenaars waren: Sanne van Balen, Marjolijn Rijks, Sophie Sanders, Hanna Steenbergen-Cockerton and Otakar Zwartjes. Foto’s van de opening op 22 maart vind je hieronder én op de Facebook-pagina van het evenement. Houd de website van … meer
As the heart-shaped candy and glittery notebooks were standing ready for purchase on the shelves on the eve of Valentine’s day, they seem to hold nothing other than chemical substance and blank pages. It has become clear that the idealization and commercialisation of love has turned her into a cheap and empty object. While love’s … meer
Een paar weken geleden nog hingen de witte beddenlakens van Marinus Boezem opnieuw uit de ramen van het Stedelijk. Het ‘magische centrum’ dat Amsterdam was van 1967 tot 1970, werd er met een stevige portie nostalgie herdacht. Een halve eeuw na mei ‘68 was de romantisering van protest en subversieve praktijken dit jaar niet van … meer
Stap je zonder schroom elke galerie binnen? Ben je communicatief, zelfstandig en enthousiast? Zou je willen meewerken aan een tijdschrift voor kunst en cultuur dat wordt gemaakt door een kleine groep bevlogen studenten van de Universiteit van Amsterdam? Dat komt goed uit! Simulacrum is namelijk per direct op zoek naar een nieuwe acquisiteur. De acquisiteur … meer
Tracey Emin, ‘I Want My Time With You,’ neon light installation, St. Pancras International Station London, 2018. [NL] Lieve geestverwanten, Vandaag grijpen we naar de pen om een zorgzame hand te reiken. De afgelopen decennia hebben veel uitdagende momenten gekend. Hoewel het erop lijkt dat de kunsten onder druk zijn komen te staan door het … meer
Oost west, thuis best. Het eigen huis wordt vaak voorgesteld als een oase van rust, een onafhankelijk en vrij gebied waar men zich kan onttrekken aan de hectiek van de buitenwereld. Het lijkt wellicht wonderlijk dat Simulacrum zich, in een tijd van grote onrust in het publieke domein, zich in dit themanummer juist met deze … meer
Archieven worden vaak gezien als verlaten en verouderde ruimtes met talloze laden, kasten en planken vol met vergeelde documenten. De archivaris baant zich telkens een weg door de stoffige gangen met de geur van oud papier en zorgt dat de logica van het systeem in tact wordt gelaten. Stoffig of niet, deze ruimte heeft de … meer
Het inspuiten van paardenbloed in een mens, een museaal retrospectief voor een overleden hond, een historische tentoonstelling vanuit het perspectief van vee: in de afgelopen jaren hebben dieren via de kunst een opvallende intrede gedaan in onze menselijke, westerse wereld. Dergelijke ontmoetingen met niet-menselijke entiteiten zijn vaak ongemakkelijk, verwarrend of confronterend voor de mens. Ze … meer
‘Geloven, gehoorzamen, strijden’ was de beroemde slogan waarmee Benito Mussolini aan het begin van de twintigste eeuw de Italiaanse bevolking opriep zich bij zijn revolutionaire beweging aan te sluiten. Toen de Zwarthemden in 1922 naar Rome marcheerden werd duidelijk hoe effectief zijn retoriek was: vanaf datzelfde jaar tot en met 1943 regeerde hij het land … meer
Nederlands succes Bij ‘succes’ op het gebied van de vaderlandse architectuur denken velen in eerste instantie aan internationaal opererende firma’s als MVRDV of OMA. De gigantische bureaus die achter deze acroniemen schuilgaan danken de internationale faam vaak vooral aan hun meest volumineuze en sculpturale projecten — denk aan de Markthallen in Rotterdam of het CCTV-gebouw … meer
25 jaar lang is met succes gewerkt aan een tijdschrift dat aansluit bij het curriculum van studenten en zich tegelijkertijd uitstrekt naar buiten, het kunstveld in, en verder. Het zilveren jubileum markeert voor Simulacrum niet alleen een moment van trots, maar ook een aanleiding tot evaluatie: wat betekent ons succes? Hoe kwam het tot stand, … meer
Sommige beelden blijven voor altijd op je netvlies staan, verborgen in de kronkels van het geheugen. Andere gebeurtenissen zullen zich ook in de hersenen nestelen, gebeurtenissen die je nét niet goed zag. Misschien is het de verbeelding die de herinnering hier vormt, of de achterblijvende vragen die de herinnering in stand houden. Twee jaar … meer
De tentoonstelling Sheila Hicks | Why Not? in het Textielmuseum aan het begin van 2016 was opmerkelijk. Niet alleen omdat voor het eerst sinds lange tijd autonome textiele werken van een dergelijke gerenommeerde kunstenaar werden getoond in een Nederlands museum, maar ook omdat de tentoonstelling een afspiegeling was van de hedendaagse omgang met het medium … meer
Het opbouwen of neerhalen van fysieke dan wel conceptuele muren heeft zijn gevolgen. In welke staat bevindt Europa zich op dit moment, nadat in 1989 met de val van de Berlijnse Muur het ‘einde van de geschiedenis’ werd verkondigd? Het gevoel dat de verworven vrijheid opnieuw onder druk staat resulteert in ontevredenheid, verweer en afkeur, … meer
In de aanloop naar onze 25ste jaargang herpubliceren we de komende tijd hoogtepunten uit ons archief: artikelen die onverminderd actueel zijn, parels die ons historisch besef juist verder aanscherpen, of om andere redenen de moeite van het herlezen meer dan waard zijn. Dit keer een stuk van Adriana Vergeer, die in de begintijd Simulacrums vaste columnist was. Verschenen in Simulacrum … meer
In de aanloop naar onze 25ste jaargang herpubliceren we de komende tijd hoogtepunten uit ons archief: artikelen die onverminderd actueel zijn, parels die ons historisch besef juist verder aanscherpen, of om andere redenen de moeite van het herlezen meer dan waard zijn. Eerste in de reeks is een interview met kunsthistoricus Ernst Gombrich (1909-2001), onder meer bekend van het … meer
De minister van OCW, Jet Bussemaker, heeft in een brief van 1 februari 2016 aan de Tweede Kamer laten weten dat de Franse en de Nederlandse Staat op 25 januari 2016 een koopovereenkomst met baron De Rothschild hebben getekend, waarbij zij voor 160 miljoen euro eigenaar zijn geworden van de portretten van Maerten Soolmans en … meer
Oorlog is al lang niet meer uitsluitend een direct waarneembaar fenomeen. De oorlogvoering van de 21e eeuw heeft zich onder de heersende technologische en geopolitieke condities uitgebreid tot een gevarieerde en virtuele onderneming. Wat de tentoonstelling Asymmetrical Warfare in het Witte de With Center for Contemporary Art op tragisch overtuigende en nadrukkelijke manier duidelijk maakt, … meer
Op donderdagavond 22 oktober organiseerde Arcam in samenwerking met de Academie van Bouwkunst Amsterdam een lezing over de planologie van vluchtelingenkampen. Een kwestie die nu met wereldwijd een overweldigend aantal van 50.000 ‘nieuwe’ vluchtelingen per maand relevanter lijkt dan ooit. Sprekers waren Don Weinreich en Eliza Montgomery van ENNEAD Lab, stedenbouwkundige Hans van der Made en architect Jaap Gräber.